English Translation

4 48 Exports in September 1943. The special export of goods in September 1942 reached a value of 377.7 millionK and was 20.7 millionK higher than in August 1942. Compared with September 1941 it was 36.3 millionK smaller. The breakdown according to the groups and subgroups of the food economy and the industrial economy, compared with the previous month and the corresponding month of the previous year, shows the following changes /in Mill,K/: September September September 1942 l/Food economy: 36.3 5.8 123.3 of which: Food: animal,origin 0.1 0.7 pflanzl, " 33.4 3.1 119.6 Food consumption 3.8 2.7 -* 2/Commercial economy: 341.4 351.3 290.8 of which : Raw materials I'8 -*8 6 Semi-finished products 13.5 10.7 24.5 Finished goods 319.8 332.5 a57.- The proportion of exported foods was 9.8% of total exports of goods in September compared with 1.6% in the previous months, this certain increase is related to exports of sugar in this month. In September of the previous year, the goods belonging to the "food industry" group were valued at 27.3% of the total exports at that time. In the "commercial economy" group, the following figures were recorded: September 1943: August 1942: Seotsember 1941: 2.3% 2.3 3.1% Raw materials 3.9 % 3.- 8.4 2 Semi-finished products 98% 94.7% 88. Manufactured goods