English Translation

30) The district authorities may not own the products bought in their districts; the right of disposal is exclusive to the associations (the right of the district authority to dispose of confiscated goods is governed by special instructions of the associations, the validity of which remains unaffected). However, it is the responsibility of the district authority to arrange in its own sphere of activity everything necessary to ensure the production and production of agricultural products and to remedy certain shortcomings. If the district authority is not in a position to do so itself, it shall report the matter to either the permanent association or the regional authority and, in urgent cases, directly to the Ministry of Agriculture. Applications concerning the change of purchasing bodies (commissioners, wholesalers, collectors, collectors etc.) are made by the district authority directly to the Ministry of Agriculture and the relevant association. The local authorities are obliged to assist the market associations and their bodies in the exercise of their powers and to follow the instructions of the associations. V. Common provisions. 32) The boards of the individual departments of the regional authorities as well as the departmental staff with the district authorities are personally responsible for the activities of their departments (referees) and for the effective processing of the affairs of the assigned department. 33) The political authorities are obliged to carry out