STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (poškozeno) Page 76 · 76 of 241
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (damaged)
English Translation
THE AUTHORITY IN EULE FOREIGN LANGUAGE SPEAKERS No. 10. No. 1139 pres. EULE, 21.Mezember 1941. Ministry of the Interior Division K in Prague. Betr.: Control of the registration of the harvest. Supplements: 3. Accompanied by the examination of the result of the checks carried out, the correction of the crop is presented with the following reports. The Authority has given the greatest care to this matter. On December 194, the local commissions of the Community of Pischel, Saechitz, Pietihost and Rehenitz were again informed about the need for the correct registration of the harvest by the district chief. On that day, six officials were trained by the Verbandsrevident and worked out with him an example of the correction of the registration. These officials were gathered on 12,13 and 14 December 194l in the villages to teach the farmers about the way in which the registration of the harvest was corrected in an example. On December 4, 194i, the district governor visited the villagers and drew the attention of the municipal governors to the need for efficient and accurate procedures.The controls were revised in front of the district captain on July 17, 8 and 20. The district governor, Council of Political, Administration: Vuy