English Translation

On 21 December 1941. Number: 1053 Präs. Ministry of the Interior P_rag. On the Hahi: 4000/1664/41-K Subject: Controls of cereal harvest. Supplement:0 In the supplement I present the report on the controls of cereal crops within the meaning of Decree 4000/l664/4l-K of 15 December 1994l in rimging days and municipalities. Date: Geneinde: Wheat: Rye: Barley: Oats: Gamme: 5 9. 9. 5 b IIX*91 Vschetat 3.65 2.93 9 - Owtschar ranan 2.83 S Saap 6.05 2.20 - IIXZT Kirch. 0.33 016 Hiawno Konootop 7.50 11.02 0.56 5.40 3.85 Mratin - Jirschitz 18.XII. Altbunzlau 29.- 27.- 3.50 Mieschits 0.23 0.04 5.81 Baatt 4.60 1.83 1.25 0.75 19.Xii Neratowitz 2.- 7.- 4.- 1.- Mlikojed 4.- 1.- 7.- Gross Ws 7.- 1.24 -*t Polerad 42.20 3.- 20.XII. Selenetsch -*T 1.- 1.- - Swemislitz 6. 1.-- - Wrab 3. 2.- 3.- Brandeis a. -9 -2 Wschetat: 2 piglets a l7 Kg and 5 ducks were not reported. Saap: 70 Kg wheat and 224 Kg roe were unduly ground.