English Translation

District office in Beneschau. Telephone calls: No. 10 main building, No. 100 police and conversion department, No 3 business department, Nr. 78 district offices and school inspectorate. On 20 December 1941. No. 4 No. 41.907/41. Bel Reply to it above number. At the Ministry of the Interior, Abbot K, Prague. 7 F 8u No. 4000/1660/41 K. Meets:. Grain harvesting controls. Installations: 1 stok. The ordered controls were carried out according to /ufstellung. The farmer Jaroslav F r e m u t in Marschowitz found 419 kg of hidden wheat. Fremut was heard and carried out by the super-revising organs of the KRiro from Prague. Incidents of concealment of grain quantities of larger size did not occur. The differences between the quantity of cereals declared and the quantity actually introduced were caused by incorrect estimates of 2820S of the non-cracked cereals, which were completely or partly thwarted in the period from 1 5 December. Similarly, when carrying out controls, in some cases it was necessary to estimate the quantity of unshed cereals and these estimates differ from those of farmers.