STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (poškozeno) Page 42 · 42 of 241
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (damaged)
English Translation
26 2 in the municipality of Mierkowitz with 42 cereal farmers wheat 1,780 rye 24Q 44 barley 1,690 11 oats 70 17 toasted total 4,2oo kg = 14 % of harvest, era tdad 2,030 kg wheat 11. l0o 11 rye 590 11 G barley 17. 140 " oats in total 3o.86o kg = 34.2% of the harvest, in the municipality of Jassenitz for 78 cereal growers 2,500 kg wheat 4,460 1 rye 1,830 11 g rste 7,100 " ooats 540 " genengsel in total 16,43o kg= 25,4 % of the crop and in the community of Klokotschna for 20 cereal growers 6,020 kg wheat 2,560 3 roe 4,950 11 G barley 5,530 11 oating 3,1502 gemengsel a total of 22,2lo kg = 19,1% of the crops were hidden from cereals. I will report immediately on the outcome of the ongoing reviews. J.V. uyeh Government and Criminal Council.