English Translation

COMMUNICATIONS IN PRAG FOR THE POLITICAL CONCERN PRAG LAND Prague XVl., Smichow, Kinskystrasse 51 - Call 409-68, 407-37. 123.268/41 Ing.K. 22.XII.1941. Z. PRAG, to the interior linisterium in Pras. Control department. Subject: Controls on the cereals declared. In the following, the report on checks on stocks of cereals is presented: the control would be carried out in 20 municipalities and in 37 cases. See the individual cases: /Security of cereals/ Date Nane des Farmers Gemeinde u.No., Wheat Rog-Gert Gem.Sa. le 16/12 Josef Vondruška ,Zdib Weltesch Nr.l2 784 1201026 547 2477 17/12 Alois Ašenbryl , Winor Nr.129 6608 2069 18/12 Josef Holovský, Nautonite M.13 544 2200 2744 19/12 Vladimir Šebek , Tursko fr.31 2110 2110 B0ef Jesor " J37 516 1158 1448 754 3876 18/12 Jos. Járka, Dawle No.89 .356 573 500 1110 2539 Sat. 4310.+1851 7243 2411 15815 Wheat Rog-Ger-Ha- "ped Sa. II. Further case. 17 - 84 84 Karl Horák,Kletzan 147 38 - - 38 - ~ Jarosl.Švejda,Knischek 205 877 - - 2d 997 - Ant.Kryätüfek,Julovischt 72 - 72 - - 17/12 25 136 136 Anton Hrabé, Winor - - - Julius Schwarz, Satalitz 12 104 50 154 - - 23n 30 48 - - 78 Josef Davidek Josef lovotnf, -Keeg 19 09 176 - 236 2 - hiod 107 Frska Herodes, Unter Potschernitz - - No.38