STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (poškozeno) Page 156 · 156 of 241
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (damaged)
English Translation
No.1453 Pres/1941 Neupaka, 21 December 1941 To the Ministry of the Interior Department "K" in$ P_1_11_8_: Reference : Oral order of 1 December 194l and distant oral order of 19 December 1941 Subject : Controls of the grain harvest 1941 With reference to the oral order from 1 December 194l and to the telephonic order of the Ministry for the Interior 1/The revisions in the district of Neupaka were carried out from 16 to 20 December 1941 2/Number of municipalities controlled : 20 3/Numbers of revisions carried out : 40 a/of which no compensation : 9 b/with decency : 31 c/of whom greater fulle : 1 /NB.On this case will be reported/ 4/ Not reported from the harvest Cereals : Wheat Grain Barley Oats Day Volume Gemeua i n K g Hafr gerdle Revision Ilenf 1286 1264 (308 297 574 140 16.XII.1941 1192 2175 230 1203 14 OSO 17.XI.19 41 A (131 261 (231 1222 150 145 18.Xi.1942 19.Xii.1943 1174 372 (181 1419 - 68 1004 633 20.Xiii.1944 513 454 - 2226 Kg 4426.Kg 1018 Kg 4202_Kg 728 Kg1068 Result : 21416./4-K