English Translation

20 District Authority in Kralowitz AZ.:40.833/41 21 December 1941 Results of the control of the correction of unrefundable reports of the grain harvest 1941 The Ministry of the Interior of Prague is reported: 16.12.4l: 4 municipalities, 8 cases,/ 1 without decency, deceases: Manetin 2,Plass 2, Chistey 2, Schössehhof 1 / wheat 18 q, grain 12 q, barley 2 q, oats 7 q, no other Decades found in Chistay a case with 20 9, 17.12.42: a Slatina 2, Kreitsch 2, Hodina 2, Kosojed 1 / Wheat 6 9, Korn 8 9, Barley 10 9, Oats 7 9 Amount 1 S, no other seizures found, 18.12.241: a Potzuge 2, Matz 1, Woboram2, Babina 2 / W wheat 6 9, Gran 6 q, Barley 6 4, Oat 19 1, no other offense found, 1 case with 28 q,/ Potzugs / 12.12.24l: 4 Aggregates, 8 Case/cases per 2 in units: Lednitz, Schebnitz, Hetzan, Bukowine,/ Wheat 5 9, Grain 3 q, barley 2 c, oats 9 9, Genenge 2 9, Pure other cases determined 20.12.41_: 4 common, 8 fulle / 3 without decency, cases: Draschen 2, Koschlan 2, Kretschau 1/ Wizen 13 9, Gran 12 9, barley 27 9, oat 13 q, quantity ll a, no other cases established, in Coschlan 1 case with 25 9, in Draschen 1 case with 22 g For the district captain Kabissär der polit.Verweltung: MAa 1987/4k