English Translation

The commander of the Prague police order, 22 February 1941. at the Imperial Protector in Bohemia and Moravia - Ia 50 90 I Ter t raulieh J Betr.: Purchase of card-bound food without food= cards by members of the police order. 1.) Various violations by members of the order police in the area of the purchase of card-bound food without food stamps give me cause to point out= that violations by the orderly police against the forced management of food are no longer tolerated in the future. 2.) Anyone who violates the provisions of the compulsory management of foodstuffs in future shall personally bear the consequences for his trader. 3.) This order shall be communicated to all members of the police under the personal responsibility of the formation leaders, e.g. service managers, in an appropriate form. The known= gives must also be made to the newly joining the formations or service station members of the order police. On commission: e.g. Sendel. 18 Pol.-Meister distributor on the side.