STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1366, sig. 109-4/1120 Page 2 · 2 of 5

THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN CHEIN AND MORAVA, PRAGUE, INV. 1366, Sig. 109-4/1120

Prev Next
Page 2

English Translation

Büco of the State Secretary Major of the Gendarmerie Reichsprotektor in buhmin and Moravia. Edmund Hartel Einy Adjutant of the Minister of the Interior 9 MAY 1941 Prague VII., Sommerbergstr. 67. 1 Nr. 136 Adj./1941. Prague, 9 May 194l. Dear Mr. Chief Government Councillor! To your letter of 16 April I94l, St.S.IV K. 1 - 4l and in addition to my letter of 29 April I 94l, No. l27 Adj./l94l, I would like to inform you that the District Authority of Prague-Land has imposed a fine of 50 K on Werner B e n e š , currently unemployed, resident in Prague-Keeg, K.No. 93, for a traffic violation, in case of inconsistency, for 48 hours. Their respective $.α.d. I 416.47. cje. St+ S. 1K-114i