NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 660, sig. 110-4/508 Page 43 · 43 of 57
Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 660, sig. 110-4/508
English Translation
bE -3- This is contrary to the fact that a purely bureaucratic implementation of the directives adopted for the care of the Czechs is not served. In many places, the treatment of Czechs in national politics is extremely clumsy. The students' managements note that they have the best will to implement the necessary measures, but that they do not have the necessary response within the whole of the student population; the mood of the commanding and leaven front students is quite negative with regard to the Czechs. Since the student tours were obliged to turn their first concern to these German students, they often came into conflict with the intended implementation of the necessary care measures for the Czechs. In view of the resentment towards the Czechs in the German population in general and among the students, which is still unfounded in the concrete case, the German Minister of State for Bohemia and Moravia is extremely interested in an active political cooperation of the student tours in the enlightening, influential sense. 4.) Consequences cetot In the opinion of the representative of the Reichsstudentenführer at the German Minister of State for Bohemia and Moravia, taking into account the positive and negative factors and taking into consideration the question of student housing which is of concern in the rest of the Empire, it is possible to continue the Czech student action on the current scale and to an increasing extent also successful if the number of Czech students studying so far is no longer significantly increased. This view must, however, be brought into line with the young people's situation in Bohemia and Moravia. Here, some national political disadvantages can even be accepted. Since the attempt to study Czechs according to the above-mentioned points can be described as relatively good in the current Iage, ministerial and political measures must be taken to extend the Czech student action. To this end, a leader's decision is necessary. -4