English Translation

Reich Studentenführung Deutsche Studentenschaft The representative of the Reich Studenterführer for the Protectorate of Bohemia and Moravia map a - LYNY Higher SS and police leader at the a des anse 3 Reichsprotektor in Bohemia and Mäh- at the Re or yotekto in Böhmen and Mäbpen. ren, State Secretary SS-Obergrup- 1 6. AUG. 1943 penführers K.H. F r a n k - Pra 0 IV - Czerninpalai C - BUSTO - My sign: K./M US Your sign: 99 SM - Prague, August 22, 1943... state: NC 43, Yorkstr.9 /Na Zatorce/ 1L0 mE EGIND Reference: without 3 pO TOC 10 S OLe eWy Dear Secretary of State! e poerey S The Reichsstudentenführung intends to acquire the above-mentioned house from the Bürgerliche Vorschusskasse Werschowitz and to make it available to the NSD Studentenbund for the accommodation of 3o - 35 honored students mainly from the Egerlande in Prague. The house has for this purpose at least 22 habitable rooms. It has a healthy location and also passes through a beautiful garden. The advance fund is ready to deal with the purchase negotiations extensively. At the time only the following persons live in this building: 3 l. Wenceslas JIRowskY with wife and child, heater at BdO 4 2.√Wilhelm RASING with wife, government building council at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia 3 3.vWil Helm RIEBELING, guardmaster of the protection police with woman and daughter 34.KWil Helmet RIcHTER, guard master of the protective police, with wife. zeTnsa total of 8 persons. In addition, there are some free rooms in the villa, which are used by members of the Bdo's department when visiting the wives. Kach indication of the advance payment will be used some rooms as a magazine. Between the commissioner of the police as tenant and the civil advance payment fund there is a rental contract, the copy of which I enclose. 1803 .0-107743 117