English Translation

- 2 - Working joy and loyal behaviour, even outside the service, prove that they are worthy of the care given to them. The tables contain monthly payments for a married person without children with the activity fee for local class A and the adjutants for single persons of local classA. For the other staff, the remuneration should be determined on the basis of the following principles: 1.) The activity fee for local classes B, C and D should be fixed in such a way that in B 86%, in C 72% and in D 58% of the amounts fixed for local class A activity fees are fixed; however, this differentiation would not apply to the adjutants for married and single persons. In the case of adjutants, the differentiation provided for in the current rules should be maintained. 2.) For single persons (with the exception of single adjuten recipients) up to a salary of 1 000.--- crowns per month, a reduction of the activity fee of 15 % would be to be provided for a reduction in the amount of 20 % per month for a salary greater than 1 000-- kroons. If a member of staff receives an increase from 15 % to 20 % by raising his salary, he may not receive a lower total remuneration than he had had before he had ascended. No member of the staff may receive less remuneration than previously provided for under 1.) and 2.) as a result of the staggering of the activity fee. The current pension contribution and the current inflation allowances, the judicial allowance and the service allowances, security allowances, etc. existing with the Protectorate Police and the Government Force, would be, with the exception of those included in the tables in the