English Translation

13a is foreign to the pay system of the Protectorate. The commissioners of the Reich Ministry of Finance declared that they cannot accept these salaries with regard to the female teaching staff, since they are beyond the remuneration of the teachers of the Empire= d a da a these salaries for the teachers or a reduction of the remuneration also for the teacher a. Since, as already mentioned, the protectorate system does not know a difference in the pay of male and female servants and, in connection with the requirements of the labour input of women, it did not at present seem appropriate to introduce such a reduction, the latter method was chosen in agreement with the School=wesen department in order to meet the wishes of the Reich Ministry of Finance. Therefore, according to the demands of the Reich Ministry of Finance, the originally planned salaries of the teachers have been reduced accordingly and thus the objection of the Imperial Finance Ministry has been cleared. 5.Results of the teams of the government force and the uniformed protectorate police. The year of service is different in autonomous law = 38913 than in the Reich. They receive total remuneration, of which a deduction is made for free accommodation and for free meals. Since a change in the current pay system is not to be made, based on this procedure, for the men in the l. and 2. Service= year as total remuneration l5O,- RM at the verheira= teten and 145 RM monthly at the singles, of which 36,- rm for free meals, for free accommodation the activity fee of the amount of 40.- Rm is deducted.