STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1101, sig. 109-4/855 Page 151 · 151 of 171
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1101, sig. 109-4855
English Translation
136a -2 - f) The local pay system, which differs from German law (grades, classes of service, activity fees, advance periods deviating from the Reich), must be fully maintained. (a) the calculation and introduction of a completely new pay-as-you-go table, which generally gives staff the amount calculated for each type in accordance with point l/b; (b) the introduction of a raw allowance in accordance with the model of the inflation allowance introduced in lg4l, but in the case of introduction of some flat-rate allowance to take account of the needs of l/b: In addition, it is important to note that, in order to avoid any confusion between the amounts calculated and the remuneration system, the calculation documents and the relationship to the remuneration of the Reich are to be concealed by different ways in which the deductions and the rounding off of the calculated amounts and the retention of the pay system are to take place; avoiding the concept of "supplementary" which makes it feared that the effects on other categories of persons will be affected; the possibility of actually establishing a relationship with the salary of the Empire without any attention being paid to it. In addition, it is important to note that it is not possible to take account of the specific circumstances of the case and that this is not the case in the present case. (b) To this end, it is proposed that the concept and appearance of a systematic pay reform be completely avoided; that the solution be substantially simplified by rough gripping of allowances; that it be easier to eliminate the Berlin authorities. (a) and (b): On the basis of the outcome of the meeting, the actual gross income of the autonomous and imperial staff was deducted from all allowances and reductions, subject to the principles of the tepuichszulageverordnung, less: