English Translation

(c) This shift in the comparative values was facilitated by the exceptionally low level of protactorate absorption. (d) The adoption of the compensatory allowance system would essentially exclude whole groups of benefactors, such as those in classes III and IV, from improving, while in the case of other groups which are particularly vulnerable, there would be insufficient improvement. On the other hand, this proposal allows for a consistent and effective increase, whereby political and social needs can be taken into account by different measurement of the proc. surcharges. e) The link to the compensatory allowance would result in a practical dilution of the current system of remuneration, whose characteristics and differentiations are lost. Aggregation of highly differentiated grades to a uniform level. Devaluation of increase possibilities. Meaningful nevertheless approximation of rich relations. "actually relation to rich pay" (!) f) The compensation allowance scheme requires com- sary recalculation from case to case. Implementation therefore very time-consuming. The result is "such a shift in the different amounts compared to the local proposal is that classes and grades can be realized simply and quickly. already after the seniority of individual civil servants", that percentage supplement is impossible. Question of the participation of the Berlin central authorities!