THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 646, sig. 110-4/494

Page 4

English Translation

Za - 2 - Purposes of the NPEA are not used, even if their occupancy is considerably increased. 2./ All pieces of the group I /Musealwert/, which are now placed in the rooms of the lock, are placed in storage rooms and replaced if necessary by pieces of groups II and III. 3./ The picture and furniture depot in the theatre hall, which in the event of a fire would endanger the whole castle, is to be vacated for reasons of preservation of the monument in agreement with the estate office. The pictures from the theatre room are transferred to the depot rooms, as far as they are not completely worthless prints and photographs. E 10 4./ On behalf of the German Ministry of State, the administrator of the rich's own art property at the Vermögensamt, Professor Dr. S w o b o d a , takes over the supervision of the dor works of art deposited and erected in Schloss R a u d n t z. 5./ An authorised representative of the manager of the wealthy's art property, probably Mrs. Dr. R e d 1 e f s e n , the deposited images, the state of conservation of which leaves some to be desired, will be re-positioned in a useful form and, if necessary, restored. 6./ The administrator of the rich's own art property will be regularly updated at a maximum of 6 monaites,