English Translation

In the district of Horschowitz (OLB Pilsen) there is much dissatisfaction about the strong difference between producer and consumer prices, especially for apples and potatoes. A Czech known as a German enemy in Kuttenberg (OLB Kolin) recently gave another Czech a copy of a letter written with a machine: "The decree of the Minister of Agriculture Mr. 18574/K/41, Betr, gift from the kinship. It is possible. to be given as a gift by self-providers: 1/2 kg butter, 2 1 milk, 5 kg flour and 20 eggs, as far as a house slaughter is concerned, which has been declared and stewed....... it is possible to keep as a grain: 12 liver sausages, 5 blood sausages; 5 kg meat or prusse sausage; 1/2 kg raw fat. ..., Witav is possible to receive from the breeder as a gift: 1 goose, 1 ento, 1 chicken and 1 rabbit in dead condition, ".., Ziagen- fleisch ..... Goat milk and duck eggs are not subject to control. Prague, on 5 June 1941'. This "remission" obviously represents a forgery and is undoubtedly destined to cause confusion and to make the creeping trade Vorschoo. In the B,zirk Kralowitz an economic x-ray role was carried out on the 48,12th German side. This fact was known in K. beveits on 17.11. mergene generale merge- mein, because in a there guest house for several ango-ers the authority of the Ober- Landrat Mittagassen was pre-ordered. In the OLB Mähr, Austria, the wage regulation in the metalworking industry has generated lively satisfaction, especially among the workforce in smaller enterprises. In large enterprises, it has less effect. A large-scale embezzlement of food supplies (approx. 30ooo kg of praise) this time ohna difference from all Czech layers of Bapopulation to the sight-worst. Eg is expressed many times the desire that the culprits should be given the sharpest punishment. since observed that companies of the rest of the Reich (especially from Vienna) send Czech employees as buyers to the Protectorate. There was a special opportunity to spread rumors. + In the Skoda plants in Adamsthal near Prünn, the loss of a female employee's worklogitimation was reported again on 21 January. That is already the eighth case in this drive, which is all the more obvious since such losses have not yet been denounced in other farms. '1