STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 918, sig. 109-4/671 (poškozeno) Page 5 · 5 of 31
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 918, sig. 109-4/671 (damaged)
English Translation
2a -4- Offisierkasino. The Prage,for which the officials of the secret state police did not take up the stock of silver areas together with Rübenack, is to answer that in the first days after the occupation all the officials were occupied with completely important things.Since the police had taken possession of the building on their own initiative,they wanted to use this ale service building for the commander of the police order and constantly urged the Einsug, probably for the sake of haste the police have been charged with taking up the stocks in the Villa Bondy. 11.)8 The collection of coins, containing 59o old and newer invalid coins, as well as a stock of money, has been handed over together with the shares (see question 3) to the home Steatspolizei and is currently in the possession of the State Police Department Prague. Mod.P.d.dd.b. gez. leydrieh -Supergroup leader and Generel of the police - To the office of the Secretary of State Certified: AulancL employee 34152