English Translation

The Chief 14 of the Security Police and SD Berlin SW 11, 10 April 1941. I D 2 Disz.L.Nr. 1342/41. Subject: Police inspector R ü b e n a c k. Attachment: - 1 - Büco das Sr'aa's ekretars boun Fe.a p.ocktoe in Bühm n dio Moravia. An Eng. 3.MA11941 4-group leader Tob. n. State Secretary F r a n k bryang! Prague 203/00 bcigefingt Lieber Frank ! By letter of 13.1.4l, you sent me a copy of the recruitment decision of the 4th and police court XII Hamburg regarding the case against the police inspector of the Max Rübenack police. I thank you very much for this instruction and send you a copy of a statement which I sent to the head of the Hauptamt 4 Court, Group Leader Sc h a r f e , today. I, too, find the fes- tivity of the 4th and police court XII Hamburg so unheard of and as a defamation of the security police that I will guard myself against it by all means. I ask to also inform the Lord Reich Protector if he was concerned with the matter. Heil Hitler! 4-Cruppenführer. rh/22- Aou