English Translation

- 2 - to receive as little disputes as possible, all benefits are provided by a third party, a certain stryc, and each time acknowledged in the book. In my opinion, the benefits for a single old woman should be completely sufficient both in naturalities and in cash. The farm is located in the middle of the village of Vochov, about 5 km west of Pilsen. Railway station is in the village, dairy / milk delivery approx.20 Lt. daily/and warehouse are located in Pilsen . The fields consist of soil II. and Il. class. The field is loamy,underground sand and stone, the Kumendeepe is about 20 cm. The altitude is 320 m, precipitation is about 720 mm. The field is located in 15 different pieces in the field of the village, the extreme 2 km away from the farm. The size is 20.5 ha, of which 19.- ha are adkers and 0.8 ha meadows. It is cultivated: 1 ha rye, 3 ha wheat, 2 ha barley, 3ha oats, 3.5 ha potatoes, 0.5 ha fodder beet, 2 hectare herb, 2 hectares clover and 2 ha mixed. The stock consists of 6 cows, 2 calves, 1 calf, 2 oxen, 2 horses and 3 pigs. All cattle make a well-fed and well-kept impression. The machinery is completely sufficient and, as far as old, well maintained. In summary,the manager of the farm makes a good impression,so that there is no reason for intervention in this respect. Should there be any dispute between Mrs. Výšek and Mr. Maleč, these private matters do not constitute a reason for the Land Office to intervene. Mhukni's Prague, 22 August 1940. my fiey III/c-v.M./Do.