English Translation

10 - 11 with 35.O00 K are calculated on which number will be taken into account in the calculation of the yield value. Since the yard was originally larger, the buildings are full enough, without presenting a useless ballast. Outside the farm, approximately in the middle of the fields between the villages of Jedibab and Duschnik, there is still a small ground-level building on the Vltava embankment, which used to be used for drying fruit. Today there are two rooms for carriages, which guard the fields at that place at the same time. The value of the buildings is included in the price per hectare. It should be noted that on the fields there are the remains of 6 concrete bunkers that were blown up in the previous year. The continuation of these concrete masses, and the restoration of the fields will cause quite a lot of costs. On the basis of the precise calculation of gross yield and the necessary nettings, as well as taking into account the special crops with their additional expenditures on the one hand and the economic price fluctuations on the other hand, an average per hectare pure yield of 517 K can be expected. Subsequently, a yield value of the good would result of 1,086,850 K. The prerequisite here- for, however, would be that the property would be visible with normal inventory and the buildings are in proper condition. As this is not the case, the above mentioned value must be calculated: For complete dead inventory ........ ll0.37o K For sufficient living inv. ...... 257.530 K For the building repairs ............. 35,000 K together 402.900 K