STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2531, sig. 109-12/178 (poškozeno) Page 47 · 47 of 61
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2531, sig. 109-12/178 (damaged)
English Translation
-3 - 43 It is not only up to us that this reorder really bears fruit for Germans and Czechs in a fair way. The Czechs must fundamentally revise their attitude towards the Germans and clear away a lot of rubble with which so many sources are clogged. In the difficult times of the struggle for the kingdom we have acquired the sensitivity of the sol- data, which is by no means based on phrases, but in loathing eyes and in willing hand-ans-works, and therefore nothing further lies to us than to expect from the Czechs an honorless and impossible, unmistakable regret of all mistakes made. We help yesterday's opponent on his feet that it is not easy to free himself from old conceptions, we know. Is it about re-educating ourselves, forgetting the hate and hate propaganda that took decades to forget a distorted world view? The false myth of history that the struggle between Germans and Czechs was natural law brought the Czech people to the brink of destruction. The heretics fled to their bank accounts and their corrupting seeds had to be eradicated with the root. Here we expect the political realism of the Czech People. The new government, building on the brilliant plan of the leader of the guiding iat, will correctly and discreetly bring to fruition two old sentences, which from olden times contained the possibility of a healthy cohabitation: ** I Lord, Lord" and "Everyone's". These are golden words of a deep people's whiteness, which has for a long time gathered all the healthy forces, these are words that actually express the possibility of real cooperation. That this cooperation is possible and that it allows me to realize, this proves the past year of joint work. Respect for the feelings of the other people, the appreciation of their values, the protection of their people's opinions, generosity, especially in small parts, which can cause so many evils, chivalry and understanding pave the way for a further common future. Wider will get a single rivalry: - 4 -