English Translation

1( - 2 - that every decent Czech person would take up the murder in Kladno T a daraa aa a satisfaction the arrest of the common murder boy. It was up to the Czech people to prove that this murder was not a political plot of the Czech People against the Reich but an evil act of an irresponsible loner. About the new incident in Nachod, only the official communications of the DNB and CTK are brought from both German and Czech sides. The German Monday morning press is dedicated to reporting on the opening of the first German Cultural Week, while the Czech press is content with reproducing the ČTK message, which is referred to on the first page. A further in-depth discussion was given about the incident taken up by the "New Day" about the chairman of the Committee of the CNS People's Community, H r u b ý . While the Czech press of the ll. and partly also of 12.6. the communication from the CNs Community Committee, after which an intentional bribery is denied and the matter is presented as a mistake by a secretary, brings "The New Day" in its Monday edition a new impetus. He glosses over the way in which the incident was excused in a sarcastic way and lets us see that he continues to stick to the first presentation. In foreign policy, there is no change in reporting. Newspapers are satisfied with the reproduction of more or less official reports from domestic and foreign press agencies. In the Czech press, however, there is above all a hateful coverage of the English, which suggests that the attitude of the Czechs has not changed in any way.