English Translation

A u s z u g about the Egerländer colonies in East Galicia, S7 aus, which in the year l9l4 was published by the publishing house of the Federation of Christian Germans in Galicia book "Das Deutschtum in Galicia". Machliniec:Page l2:By Germans from Bohemia were founded:in the years l828 - l836 in the district Zydaczov:Machliniec.Zahl der kath. Germans 580.In 1912 some German clans emigrated from Machliniec to Lower Austria. Page L3:In Machliniec, the Polish priest Klein held a Polish sermon at the German church ordination festival, where the church was filled by several hundred Germans, for 17 Poles.The same priest also wanted to polenize the parishes of Polish communities and parochialize a German community, which made him so unpopular that he had to be transferred. Page l4:Machliniez Dfarrer of German descent. If one considers that a Polish sermon took place on the occasion of the Beispåel in Machliniec, because of the l7 Poland, one can measure how unjust the Polish clergy is to Dev chen in mmhmmmem völkicher respect. O80SG Page 25: Of these, Mach edie is the largest./From Stryj in 2 hours' carriage ride errehebär/iIt was built in 1823 by the landlord Felix Stanislaus Dobrzanski from Daszava,in which he settled Germans from the area of Tuchau and Königswart in Bohemia.In the years 1828 -1830 Germans from around Eger also moved here,so that at the end of 1830 Macgliniec consisted of 30 farms with 19 yokes each, besides there were church, school Schmiede and a guest