English Translation

18 National Socialist German Workers' Party Bau Sudetenland District Leader Pilsen The District Leader. To the Lord Reich Protector for Bohemia and Moravia in P r a g IV.- Castle. Our number indicates Unfer sign Kr./H. Jhr sign: 25. September 19 41. Bilsen, the object: Elimination of the previous directorial protectorate commissioner of the city Pilsen Fernruf 817. The administration of the city of P i 1 s e n has been managed by the Czech government commissioner Peter N e m e j c since February 1939.- As a leading German official, Pg. Dr. In addition to this German official, 15 German civil servants and employees, including 4 clerks, are working in the state administration themselves, against whom 15oo Czech officials and employees are opposed.- The staff of the city of Pilsen is therefore purely Czech - with the exception of the 15 Germans - and must be regarded as unacceptable in national politics.- Probably a breach in this bulwark has been struck for the first time by the appointment of the German central director and could thus help the German interests in the city more than ever to a breakthrough.- But the fact that the government commander, as well as the German Central Director, has also been assigned to the city.