English Translation

Security Service RF4 Prague-Bubentich, 13 June 1941. SD section Prague Sachlenveg 22 C PA 2505 Fernfprecher 77444 dCaatssässants 1Fe.msprotector ia vuhminund mahren. C. 14.JUNI 1941 T. E. To the Secretary of State at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia , 4Group leader K. H. F a n k , Prague 18 Betr.: N e l b ö k, Friedrich, Dr., President of the Brno Chamber of Commerce and Commerce, geb. 8.2.1892 resident in Brno. Previous: There from 10.6.1941. Notes:1. About Dr.N e 1 böc k was given on 25.ll.1940 to the Imperial Protector in Bohemia and Moravia, Group II 2 c the following report: "N.was born on 8.2.1892 in Brno, is Arier, married, r.k.jund Prokurist der Fa.H o c h s t e t e r & S c h i c k a r d t A.G., Brno. N. is the type of overcultivated pacifist with a soft, slightly feminine character, who always faces everyone in a friendly way, always lends ear to spoken requests, which of course does not mean fulfillment. He generally likes himself in the role of a biedermann. N. He was chairman of the League of Nations, a member of the Pan-European Union, and until the end of l938 he worked as an avid student of Couden-hove-Calergis. His attitude towards the pan-European idea has not changed to this day. Furthermore, he was a proponent of the Central European Institute and a Member of the Allschlaraffia, the Rotary Club and the Ethical Society (liberal association). In Völkische Vereinen he is completely unknown and was never seen at national events. N,was because of his St. .$9- 12/4