English Translation

7a, supported by appropriate, non-referred engineers, provided expert advice and Jorgen for the implementation of the wintering of motor vehicles, whereby the battery maintenance was given more attention. - In individual lanes, the unrepeated vehicles are monitored in case by non-technical perfonal. In the case of vehicles which are subject to angular and operational conditions, however limited, the vehicle shall be carried out in such a way as to ensure that the vehicle is capable of being subjected to an angled and ready to use. In the tourist area of Jind, we are successfully trying to support motorists of friendly and neutral Rusland with their tires in Germany and to reduce all time-consuming formalities in the acquisition of fuel and food cards. Also the border traffic with individual neighboring states and the associated russage of border maps it ver= keeps itself lively. The DDAC Street Zuftandskarte, which are re-edited from year to year to Jahe and is currently the medium-wide street map of Germany, will be re-released in the Feühjahr 194o and all members in a Jchmucken, future-lead map tajche (the late Christmas performance 19z9) will be free of charge. - At the same time a new "RRB-proof map" will appear. - The "DDAC-Bordbuch" was also reworked and reached those DDAC members in the next few days to the koftenlöfen Verfedung, which ordered on time. - In the future, "news from the main administration" will appear more often in order to make the contact between us and the member even closer. - The technical department has recently published leaflets on the professional removal of motor vehicles and battery maintenance, while in the near future we will be discussing the many ways in which fuel savings can be saved for the economy. 49914 In January 1940, a front-page edition of the magazine "Deutsche Kraftfahrt=Motorwelt" will be presented as a well-founded performance for non-referential DDAC front-line comrades and will be delivered free of charge for half a year. Although the activity of non-local groups was affected by numerous convocations of Jtark, and the furry=portable events at present lost their significance, Jo we find here also Jchöne proofs of the DDAC probation in the war. Most of the local group arrivals serve above all the promotion of war economic tasks of the Kraftfahrt Jowie the Derfendung of Liebesgaben to advanced DDAC comrades. The lecture activity could often be strengthened. Individual local groups were fattened during wounded transports. Far more than 1oo ooo members have also kept the DDAC faithful in Jchwerer time, a proof of the sacrificial joy and the spirit, which comes from the ranks of unferer members; but also a sign of how profound and resilient the organization is. The loyalty of unferer members obliges us: even if we were forced by a reduced contribution volume to infiltrate unferere Betrieb in individual areas, we were able to maintain or expand it completely elsewhere where this was justified by the changed maintenance. s4 DDAC volunteers were recruited to the Wehrmachtsdienst; we were able to accommodate a further 129 followers in friendly enterprises meift on equal= worthy jobs. - However, this reduction in our following company Jtehen continued to operate all DDAC Gaugefäftstellen (with the exception of Saarbrücken). As before, every DDAC member with us will receive advice, help and protection in all questions of Kraftjahet! - So at the turn of the year, we thank unfereren comrades, who also in fchwerer time to us Jtehen, for their trust and hope with them that thefer war for the worldliness of the empire can be ended in the course of the same year Jiegreich - to the honor of the leader and Jeine's people - and to the further building of reputation of the kingdom, in which the motorization of the nation and thus also the DDAC will occupy an excellent place. We ask all DDAC comrades and their relatives in the field - if this is not true Jchon - to announce the field postal addresses to us! In order to avoid confusion with the name, we ask for a simultaneous indication of the member number or the home address. 2