STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2464, sig. 109-12/111

Prev
Page 22

English Translation

Ma The re-ordering of the criminal law regulations on the fatal killing, bodily discharge and flight in the event of traffic accidents. By a decree of the Council of Ministers for the Boregen without relation to the question of the Community defense of 2 April 1940, the persecution is leicht- unabhängigkeit des Behaltungs des Perpetrators. On the other hand, the fact that there is an extension of the scope of a body violation is primarily due to the reduction of the penal framework for the cases of negligence on the part of the person concerned, depending on the killing and negligence of the body. The law enforcement authorities will only prosecute this limitation to a prison maximum sentence of up to three crimes in future ex officio only if years in the case of the narcotic killing is eliminated. because of the increased public interest in the The Prison = maximum sentence in case of driving-prosecution an action of ex officio remission has changed from 2 years to 3 years. In offered is. Thus, the characteristic feature of the change in circumstances is the importance which the work of an official =, professional or commercial duty, with the property of the physical integrity of the individual for which such a bodily loss has been committed, is particularly clearly expressed by the community. This fessile reordering Also the fact of the fugitive flight is reordered. is for the driver of far-reaching practical operation. So far was only the fleeting leader of a force. The jurisprudence of the Reichsgericht had threatened vehicle with punishment. In the context of the restriction, the professional driver's status was already evident in all the formalities on this group of persons, that Gesbken assumed, in which a motor vehicle was not included in the front line of the wise to facilitate or promote a completely other road user, even in so far as it was not used to this kind of professional activity. It therefore saw thoughts of the transport community this is not applicable as professional driver, for example, to the doctor or the hand=. § 22 of the KFG is therefore deleted. In the criminal traveller, who is a motor vehicle in his profession is inserted a new § 139a. The new requirement. The jurisprudence of the Reichsgericht went so far as to cover all groups of traffic, the increased standard of care not only on the receiver. Any person who, after a period of employment, applies to journeys which, because of their accident at return in which he was involved, withdraws himself from the determination of economic or temporal and technical association of his person, his vehicle or the manner in which it relates to the profession as its auxiliary or participation in the accident by means of flight. It is not only the perfederal circle of people, for example, who have been in prison for up to two years and with fines up to, was also extended to journeys which, without any of these penalties, are subject to the main occupation. In all these cases, driver flight will not only occur in the future, but also in the event of slight negligence on the part of the person or his vehicle. In addition, who withdraws the manner of his Der Korpsführer, as the leader of the German Kraft participation in the accident of an appropriate ascent, at the suggestion of the DDAC, has withdrawn the Lord Reichsklärung. minister of the judiciary asked this case law in the new provision also to put an end to the possibility of the change of the laws of the perpetrator. The fact that he was not liable to commit a criminal offence at the latest on 2 April 1940 brought the order in the interest of the next day after the accident concerning all road users to the attention of the police authority and the finding of the The Geseg also resulted in the removal of the facts of the vehicle and its person. In this case, too, the criminal framework has been considerably expanded; the obligation to pay attention, to which Beobach was particularly obliged to replace fines or prisons up to the perpetrators of his office, profession or profession, or for a period of two months, is a prison for up to two years or for money. 10 o0o.—. For this feature in particular, the sentence could not be increased to severe cases, prison is not under 6 months or 5 years prison. Here again there was a addiction house. The new provision explains the deletion of this feature, because it is also the attempt for criminality. A request from our department Grenzverkehe: Club comrades remember that it is important to return all triptics and carnets de Pasfages to the club! Search the side or pack bags of your vehicles, keep a look in your desk — and do not forget to send the documents to the Club with registered mail. N/0064