STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2373, sig. 109-12/18 Page 93 · 93 of 143
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2373, sig. 109-12/18
English Translation
14 Password: *Quintus" 82 also printed a newspaper in the empire. What this work brought to the three, they put it in a cigar box and they lived from it. And since the Michl boys were their friends and soon found out that the cigar box was empty on the window sill on many days, it turned out that once the three of them from Michl's house were looked over a "leaf meal" for the cost, because Fritz had édnmal(said he liked to eat Reiberknödel so much. The next day, however, there happened to be Franz's favourite dish in the Bahnmichelhause and the third one, it had been sent that Peter's favorite dish was cooked. And so, over time, no day passed when a full steaming bowl was carried into the "sparrow paradise". However, with the weeks noeh someone had become a constant visitor to the sparrow para- this. This was the "dog's chanarm", because one had woken up again in the German Bohemian Forest, a young wind blowing in young shining flags. That the three of the sparrow's paradise were the first to stand behind these flags, which nobody in the village wanted, except the dog's chedarm. And he had to go every day to see if the three in the feral sparrow paradise had never built that fabulous secret cell, from where the underground corridors ran over into the empire. And because there were also Germans in the place who in his offended Spiesserstolz it was important to tell how many times these young *Lungerer" from the sparrow paradise ran across the border, and because it was clear on the post that Peter Pscheid, who had also taken over the scribes for the new party, often received mail from newspapers in Reieh and from time to time even a piece of money - even if it was only for a poem - the Hundschandarm knew no more to afford a celebration evening before he had also noted the names of the three in his daily report. And if he also took the border tickets for them - if he helped them with some "order penalty", what he and his backmen wanted, he could never achieve that; they did not give in. But one had to give in at that time: The train-Michel then went in pension. His boys were lucky once and because this came rarely between the fingers of a German, they never let it go. As soon as they had scraped the last debts of the old house, they already began to expand it, a plug was put on, from the old stables a new Gara- ge, and still the heavy gate could not be properly pushed on the new rails, there was already a new truck in it. And when the older, the Michel, looked around for a woman who was bright and round and also brought her bare round savings, that the last debts slipped from the new red brick roof, then the Michel and the Tyras endlieh sat down to rest. Tyrass must have fallen more easily in the first few weeks than Miehel; he lay contented in the sun in front of the house, as if every day were Sunday, he trotted