STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2373, sig. 109-12/18 Page 7 · 7 of 143
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2373, sig. 109-12/18
English Translation
4a H-enendütadoios SPEOMAS to acquaintances, she did not think of making herself available for work, but would quietly wait until the employment office took hold. She also explained that she intended to go on a journey if she could keep the maid. In addition, she is supposed to have tried to persuade the maid not to take up her position in a different household, but to go to a factory and stay with her in order to be able to help her out of the factory work in the household.MOrSAMIE In the quick letter of the head of the employment office, it is then literally stated: "I believe that once energetically it is necessary to stop such things that the labour office and the heads of the labour offices, in which they ultimately play out, are very burdened and are kept from more important tasks. If Mrs. Meyer-Ibold were in the Old Reich, she would have had to register for the factory operation long ago. Unfortunately, this is not yet possible due to the conditions. I propose that the woman and, in some cases, the man be arrested either for her unfaithful position, or for her to be sent to an Ar- S72.9 education camp, and that this be announced in the aforementioned circles." The head of the General's Office Press at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, 4-Hauptsturmführer Dr. Wolfram von Wolmar, was informed accordingly and suggested to him M.-I. if necessary from the list of German editors. eal ee W Gouptsturmjührer X 4 aeno. es D 46145 EOU with 7. redre OAN tt