STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2272, sig. 109-11/73 Page 7 · 7 of 116
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2272, sig. 109-11/73
English Translation
Pilole! 5 Prague, 5 June 1942. Bul1 S aa ahteteenes An den hochborn Herrn bo Teto p.orek.oc in Böhmen und Mähren. Eing.: - 5 JUNE 1942 Karl Hermann Fr a n k , State Secretary and/4 Obergruppenführen, Prag IV., Czerninpalais. Mr. State Secretary. Your name, your firm hand in cases where it is necessary to intervene and your justice is already known to me. But it is only in the last few days that I have learned from my German friends that you also have an extraordinary human heart and that you will, if possible, be able to help anyone who is in distress. Therefore, I allow myself to turn to you personally, despite the knowledge that you are overburdened by extraordinary work in these days. My mother Franziska, née Hauschild, was a German and her ancestors, as she told me in the young years, were most of all the longer serving officers, or under-commissioned officers of the former Austrian army. They also, from Hauenschild , made themselves, and their usual place of residence was Mies, in the Sudetengau. This is best from a supplement: Photocopy of the baptismal certificate of my, already dead, mother Sx1/17 St.S.B-147/42