STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2240, sig. 109-11/41 Page 43 · 43 of 58
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2240, sig. 109-11/41
English Translation
631a BIQCEOUBEN YOTL, when the sentence 8 was pronounced. B. borrowed an IKW left by the state to a driver who burned the car. The incident was not reported by the lawyer of the B. in time to the financial procurator, whereupon B. was convicted of embezzlement. At the same time as the state's complaint, all the creditors of the B. demanded their money, so that he lost his property. The anti-German population takes a position against B. especially because he confesses to the Germans on every occasion, donates for the German Red Cross, invites German soldiers to visit and communicates with them in writing. In the letters of the German soldiers who were able to enjoy his hospitality, B. is called "Father Bureš". It is considered incorrect that B. threatens with his relations with German authorities. On such occasions he should only say that he will call on the German authorities for justice and if he should go to the Reichsprotektor. The case of B. should have had a very adverse effect in the vicinity of his residence with German-friendly Czechs. - 4 These are said to be very intimidated, because they were over-confirmed, that they delivered every German-friendliness to the terror of anti-German elements helplessly. The bureaucrats still sitting in the temples are allegedly only waiting to be able to convict every German-friendly Czech citizen of a criminal act and to punish him quite severely. This political establishment of the B. led to the loss of his profession in 1941. Z his opponents include Dr. B 1 a h o t a and the former Texpey district head Dr. T a j o v s k y from Tchaslau, as well as the family M r k v i č k a from Werda, who are supposed to have excellent connections and relations with protectorate authorities. (N. ontoe GreC aeb MTCUA BAN coLe: TOjES 4-Hauptsturmführer. at zedo 29166egt ne bnr etfod loH ceaseb eun bresavusarrs breo atex gebut PON BpeMO oU BJeTS La eate doon neoetb ae