English Translation

51 THE NEW DAY BOHMISCH-MAHRISH VERLAGS AND PRINTING SOCIETY M.B.H.,PRAGII, HERRENGASSE 12 Letter dated 7th October 1939 to Gies Blätt 2 f91e 5Dzin Pofg.MMinpuafa The exponent of the M. Stakeholder Group, Board of Directors.Hašek, asked for the release of his good in Kuntratitz near Hartmanitz in May. On 24 May, I wrote to Pg.Prank, Secretary of State. H. has now departed from his plan to preserve this property and is trying to promote Voděradky, a property belonging to the Jews Maendl and Singer. On the 20th of November Novotny told me the following: "The act is supposed to raise the relevant places, but has now been stuck somewhere. Perhaps you would be able to obtain an accelerated execution, which, in view of the fact that the agreement reached by Hašek's spouses with the original owners, loses its validity with S0 September, and until then the approval of the authorities has not been obtained, will become obsolete. "I have advised Mr. Hašek to extend the agreement in this respect, since intervention cannot be carried out so quickly. On the further development, the 2nd file editor of 5.ds. informs. Pir the case M. would be, as already stated in 24 May, an endorsement for an approval of the purchase of an advantage. I would be very close to you if you could do so in this case.• gei Atler ! 2 Anlagen Mwhere St. S. XR