English Translation

18-03a Fritt Folk Oslo, onsdag 9. juni 1943. Oslo, Onsdaga 9. June 1943. The nye competition inside the tyske rust- ningindustri tjener utelukkende fellesnytten. Erfaringer utveksles, og overalt gjen- Kapasiteten tar sikte på fortsatt nomføres rasjonalisering i bedriftene. produksjonskning, også i fredstid. Josef Wenschuh i Deutsche Allgemeine Zeitung om "Den tyske veg' Berlin, 8. june. ne «tyske veg. er fri for den tekniske (NTB) Under overskriften «Den tyske Den kjensgjerning at bedriftene ut- materialismes sarpreg og metoder, som veg gir Josef Wenschuh i Deutsche veksler erfaringer seg i mellom har også man er vitne til i New York og Moskva. Allgemeine Zeitung en utgreiing om den båret store frukter i den tyske industri. Derved he the tyske industris indre «nye veg som Tyskland har slått inn Tidligere voktet hver bedriftt narrowstelig structure endret på avgjørende vis. I den på for à ske rustningsproduksjonen. på sine metoder og framskritt. Heller kapitalistiske tiden ble teknikken feste ikke under krig vilde man gi avkall på Vi har brukt en annen framgangsmate giort til «næringslivets tjenestepike». sine hemmeligheter, Den gamle konenn amerikanerne og sovjet-russiane — Forholdet mellom kapitalisme og teknikk framholder han - vi har ikke stuet ble alltid giort avhennig av fortjenesten. kurranse var forst og fremst preget av samm kjempeanlegg eller slått oss på I det nasjonjossialistiske Tyskland er egennytten, og fremmet fellesnytten bare «gigantomani». Den tyske industri er teknikken hevet opp på et høyere plan, ad en omveg idet prisene ble trykket blit tilført nye idéer, og de enkelte ned og competitor ansporet. Den- Det vesentligste er at the industrial gjennomsnitisytele er Fra Grieg-aftenen i Aulaen mandag. bitt direkte sket. Overalt gjnnomfores det en rasjonalisering, som har andre Lensmannen var på utkikk utenfor Frankrikes kyst. Hvor meget ammunisjon,etter r flesk drivkrefter, mål og metoder enn i en og kapitalistisk stat. I De Forente Stater fuel og maskin- frykter man allerede no for den skende tekstilvarer, men fant De første observasjonsposter og batteryr som er"vokset opp av vannet" geværammunisjon brukes smør og ost. industrielle produksjon som rustningene entferr med seg, da en liberalistisk gko-under 1000 flytokter? Berlin, 8. juni. - nomi ikke kan fordgye en slik stigning. Svartebørskoffertens eier satt t som anonym tilskuer til at (PT) Som et ledd i forsvaret av den franske kyst mot ethvert foreta- I Tyskland arbeider man derimot be- Berlin, 8. juni. visst på en framtidig stigning i freds- (PT), En tysk Stuka-flyver, politiet dro avsted med herlighetene, samm feil eiermann. gende, enten det kommer over havet eller gjennom luften, er det no bygd opp tallrike «flak-syer» ute i havet, meddeler flytidskriftet «Der Adler». produksjonen, og man er hverken redd Captain Rudel, har nylig ut- for arbeidslshet ell avsetningskrimenter, fort sitt flytokt nr. 1000, og har Pusig episode på Kongsvingerbanen. Disse syer er tydeligvis bygd opp på grunner ute i vannet og er ytterst små, men utgjer et forsterket observasjonspunkt og den første overraskelse heter det til slutt i artikkelen. gitt noen opplysninger om hvilke som vil mste et eventuelt angrep. mengder fuel, bomber, ma- For noen dager siden ble det begätt — Dere har ikke store håp om d finne Betetningen er helt overlatt til seg selv, og har ingen annen forbindelse skingeværammunisjon osv. som innbrudd i Heradsbygd og stjälet tekstil-ham? med land enn den som radioen gir og den soM skaffes ved en liten damper Den nye argentinske er brukt under disse. Han har varer, et par skinker og andre kostelige - Nei, œrlig talt så har vi ikke det. som av og til dukker opp og «landsetter» forsyninger. Fra «eya» fører det tilbakelagt ialt over 300,000 air- ing. Politiet fulgte et bestemt spor, og Koffertens innhold gir ingen holdepunk- en liten trapp rett ut i havet, og via denne foregår all forbindelse. regjerings erklæring. km, en strekning som til- søndagettermiddag mente de d ha grunn til d sikre seg en mann som tog toget ter. Det er ikke mange mann utgjer besetningen på et slikt stettepunkt, svarer flyvning roundt jorden 7 — Men en ganske pussig episode må det men det er silstrekkelig, uttales det, til à kunne sette luftvernkanone i sving ginger. Bomblasten som er ka- til Oslo med en imponerende koffert. jo ha vert? og yte den første motstand så vel mot flyangrep som andre foretagender. Buenos Ares, 8. jun. stet ned, utgjer 1⁄2 million kilo, Lensmannen i Elverum varslet Kongsvin- (NTB) I anledning av dannelsen av - Ja det må man si. Jeg hadde jo ik- Det er foreste gang disse «flak-syer» omtales, og det sies ikke noe om eller 35 full-lastede godsvogner. ger politi, som arankerte mannen ved San-ke akkurat ventet d finne smpr og east deres beliggenhet eller hvor mange de er. Det framgär imidlertid av artik- den provisionaliske regjering avgav general Videre har han skutt burt ma- der stasjon og transporterte ham til ndr jeg var pä jaktetter kloesvarer og kelen at man venter seg meget av dem ved en possibly styrkeprøve. Ramirez i går følgende prinsipial er- skingeværammunisjon nok til à Kongsvinger hjelpefengsel together med fylle 3 godsvogner. Flyvningene flesk. klaering: kofferten. bra krevd et fuel-forbruk Mannen hevdet energisk at kofferen Churchills strålende Bolsjevikene fortsetter «Den argentinske republick bekrefter svarende til den last 20 full- ikke var hans, hvilket vel ble mottat med Gullsmeden - - - offensive ved Kuban- på nytt sin tradisjonelle poltikk som går lastede tankvogner kan ta, endel skepsis, som rimelig kan være. Da utsikter reduseres bruhodet, men forgjeves. ut på vennskap og oppriktig samarbeid ken tekstil eller flesk for dagen. Dermot man dpnet den, kom det imidlertid hver- med de gvrige amerikanske nasjoner i (Forts. fra 2. side.) til "lyse utskter". overensstemmelse med de eksisterende Det er Preisent å forsøke o2 veltet det fram 21.5 kg herlig geitost embracing om atnen var sennssyk. Nár han Berlin, 8. juni. avtaler, i forholdet til alle de gvrige land 8 kg ekte smpr. ikke bare beholdt ham, men også (PT) Den siste sovjet-russiske an- förer det for gyeblikket nöytralitetspoli- kjøre prispoliet ned. Saken ble nærmere underspkt, ogetter sendte ham videre til Gaustad, så Innrommer at de allierte har grepsbsige på Kuban, som begynte den tikk. For gvrig anser den provisionaliske det lensmannen i Elverum i går kveld hadde altså det ikke noe med over- forskjellige interesser i krig- 5. juni, har no utviklet seg til et stprre regjering det for nodvendig à peke på at Da prispolitiet i Molde forleden kontrollete biler og kjøretoyer, var det en læege Sæthers erklering à giøre. Det foretagende, erkleres det idagmorges på den går inn for prinsippet om alt opplyste på Fritt Folks forespørsel, er det sjäfer som unnlot à stoppe og forserte var ikke noe han kunde gjøres an- føringen. - U-båtfaren er militart hold i Berlin. Hovedangreps- autonomi for statene når det gjelder à no på det rene at den arsterte ikkes seg forbi checkpost, med den følge svarlig for. nok ikke over, nei. scores opplysses uforandret à ligge nord- fastsette deres regjeringsnormer. Det vil hadde noe med denne kofferten à giøre. at pripolitikonstablene holdt på & bli Han oppgav at hans egen koffert var sentt Det har for gvrig vært et ned- vest for Krymskaja. derfor ik Ke tále noen innblanding uten- kjørt ned. Lastebilen er no identifier verdigende og forstemmende scene- Parallelt med dette hovedframstst fo- fra. Det agentinske folk har i overens- som reisegods, og gjorde også rede for og sjåføren er av ordenspolitiet ilagt hva danne inneholdt. Vi fikk så danne bilde som er blit rullet opp her i London, 8 juni. retar sovjet-russerne også svakere skinn- stemmelse med landschafts forfaining hittil en mulkt på 100 kroner og inndragning rescue. G. har sittet på sin hoye hest (NTB) Det synes som om man kan alltid holdt fast ved den republicanske kofferten opp fra Oslo, forteller lentsman- angrep for à binde krefter. Dermed er av sertificat for 3 måneder. Videre er nen, og alt kream viste seg d stemme. og har innkalt de han mente hadde vente eamfibie-operasjoner av saerlig praktisk talt hele Kuban-fronten, inklu- representative statsform og vil heller ikke han av prispoliet flagt en bott på 400 men er derfor sloppet fri, og kofferten forbrutt seg mot ham. Det har ikkes vanskelighet og risk i stort omfang, ut- siv sjpavsnittet, innviklet i kamper. Báde for framtiden avvike derfra selv under kroner for overtredelse av helgekjörings- med innhold er stilt til hans dispossjon. saker. Han har villet gjøre opp med vært en stor sak, men en 14—15 små-talte statsminister Churchill i underhuset nord- og sprkysten av Tamanhalvgya har de vanskeligste forhold. I dag. Imidlertid kan jeg ikke garantere forbudet. Ramirez regjering ble tatt i ed i går — Men han som eide osten og smoret? dem alle. Det har ikke vart noe for hva som vil skje, sa han. vært angrepet av mindre sovjetstyrker,ettermiddag. Den fungerende statsjef Prispoliiet har i disse dager utfer- — Yes, han har vel hoyst sannsynlig sit- verdig for norsk rett hva vi har opp- Han sued at han under det store og ved Anapa har marineenheter og fly- Ramirez explained i en tale at hæren har diget en recke forelegg mot gärdbrukere 1 Romsdal for overtredelse av forskriftet som tilskuer til hele episoden, HAN. levd. - Hoyesterettsadvokaten hadde arbeldspress i den siste tid hadde latt vere foretatt et angrep mot de tyske overtatt antvaret for à gjenopprette tene for korn og torkede erter, som er Av gode grunner har han selusuflig festet seg ved saksøkerens bemerk- alippe ut av seg uttalelsen: «Det ligger kystbefestninger. reinslige forhold ivaltningen. föret opp på hester og kuer. holdt tet. Han mister jo smøret og osten ning til overlæege Dedichen at det var strålende utsikter foran oss». I sekt- Et liknende framst er foretatt med da, men unngår dommen. godt han snakket sant, for det hadde ning av den alvorlige situasjon tror jeg Temrjuk på nordkysten av bruhodet. I Sør-Afrika-sambandet er uhyre rikt, men bare vært én til der i sales som had- det vilde ha vaert mer pà sin plass à valley dene aksjon var zatt inn landgangs- de gjort det. Alle de vitner som Had- om elysere utsikters, sa han, båter og flystridskrefter. Hovedfram- de bekreftet sine tidligere avgitte for- Churchill sued meget at det ikke støtet ble gjennomført av infanteri, del- klaringer med sin ed, hadde altså et-var lykkes ham à få i stand et mote med vis unerstottet a v panserväpenet, Det befolkningen fortvilet fattig. ter saksskerens mening svoret falsk. Stalin. All tanker enquired seg imid. tyske artillery ble rich in mot angriper- Forente Stater må betale store sum- Det viste bare at overlage Sathres lertid med sporsmålet om hvordan man ne, hvoretter motangrep ble full inn. En mer till eierne av gullminene som i erklaering er riktig og var det. Sak- skal avlaste Sovjet-Samveldet noe for den enkelt sovjetbataljon klarte à trenge inn første recke financier Smuts' valg- spkeren påstod at han hadde hatt et i det tyske stillingsystem, men denne Utbytterne sitter som aksjoncrer i London, og tap på 35 tusen i arbeidsfortjeneste. byrde som hviler på det, hvordan man styrke ble omringet og revet opp. kamp. Hittil har man stilt ikke skal få brakt China effective og hurtigere mindre enn 540 000 dollars til disposi- Alle de som hadde studert aktene vis- hever årlig over 100 mill. pund som dividende. ste noe annet. Han hadde ikke tid- hjelp og hvorledes man skal kunne gi sjon for hans valgkamp. Gervasi New Zealand og Australla større sikker- ligere kunnet forsorge seg selvetter Haugesund Kunstforening finner den soziale struktur og den han kom heim og vilde for framtiden het. den anti-britiske opposisjon vokser, og valgutsiktene kaper uro i London kapitalisstiske utbyttingpolitikk i feirer 30 års jubileum. heller ikke være i stand til det. Hver enkelt av de alljerte ser naturlig Sor-Afrika-sambandet meget enestä- ende. Av de 2,2 millioner hvite og Med hensyn til saksokerens klage- nok krigsskueplasse frá forskjellig syns- (NTB) Haugesunds Kunstforening Berlin, 8. juni mål over forholdene her heime, villde dot. Engelskmenene må forsatt vie har aysluttet vårsemestret. Det fram- (Fra NTBs corresponding.) The sør- opposisjonen kan bekjempes i fellesskap. 10 million fargede som utgior be- hoyesterettsadvocaten bare bemerkte, kampen mot u-båtene den sterste opp- går av beretningen at foreningen i afrikannske statsminister, general Sm uters, Også i De Forente Stater konferr man folkningen, betaler bare 75 000 katt, idet han hápet at noe av det HAN sa merksomhet, da vi forst kan leve og hand- dete semester har arranget 10 utstil- har i en tale i Kapplandet Åpnet kampan- valgkampanjen med den største interest. dvs. bare de som tjener 1 500 dollars Tidsskriftet News Week klager over den vilde feste seg i saksokerens Sinn — le når u-bätfaren er overvunnet. Delinger hvor 13 kunstnere har vørt re- jen for valgene til sambandsparlamentet og mer om áret. 650 personer, som nemlig at saksøkeren kunde være Forente Staters makt utvikler seg over presentert. Utstillingene har vært be- den 7. juli. Det synes à herske stor usik- strict sensur som Smuts-regimet utover. har inntekter på over 100 000 dollars, Dette har imidlertid ikke kunnet hindre takknemlig for at han yar født i Nor- Stillehavet til Japans ytre forsvarslinjer, sokt av ca. 6500 personer, eller om- kerhet med hensyn til utfallet. inntar alle ledende stiller i dia- ge. Han hadde vært burte i 37 år og de sovjet-russiske poorer står i dode- kring det dobblete av fjorårets besøk. at nyheter har sivet ut. De har vakt stor Times' korespondent i Sør-Afrika er i mant- og gullgruvene.etter à ha fätt en solid utdannelse lig kamp mot fiendtlige stridskrefter. Det har vært solgt images for i alt uro i London, da de forteller at Opposi- hvert fall meget forsiktig i sine prognoser. Spr-Africa-sambandet er uhyre rikt, her heimare. Han ble mottatt av sin Churchill understreket at intet skal få 46,655 kroner, en salgssum som be- sjonen, som er utpreget anti-britisk og men befolkningen fortvilet fattig. Ut- bror og en ven som gjorde alt for brakt de allierte burt fra deres hensikter tegner rekord i foreningens histories. heter det i meldinger til den tyske press isolasjonistisk, har hatt et ustanslig tilsig bytterne sitter som aksjonærer i Lon- à få ham i arbeid så han kunde tjene og bestrebelser, nemlig à tilintetgiore sine Foreningen kan i år feire sitt 30 árs fra Lisboa. Man regner med at Smuts vil av nye medlemmer i de siste månedene. beholde overtaket i byene, men at befolk- sitt brød. De skaffet ham verksted, motstandere fullstendig ved bombeangrep jubileum og har i anledning av jubi- Den amerikanske joumalist Ger vasi don og hever årlig over 100 millioner verktøy og annet. No hadde han al- let satt i gang en innsamling til et ningen i landdistriktene vil slutte seg ti hevder 1 tidskriftet Colliers at De fra luften og ved andre metoder. I fjor pund som dividende, skriver Gervasi. derdomspensjon som han sely ikke galerifond. the nasjonalistiske opposisjon, som ledes hadde bidratt det minste til noen sommer innförte jeg en politikk som gikk ut på en gket anvendelse av bombeangrep, ev dr. Malan. Sluttresultatet vil antagelig Tre arbeidere på Mår kraftan-gang. Nei, sakspkeren hadde nok ikke tater i en en enkelt mäned innebærer en bli at Smuts får det samme scarce fler- blit behandlet så humant i America. sa han. tall som nittil Dette flertall utgieres av Høyesterettsadvokaten nedla påstand Med hensyn til u-båtfaren påstod Chur- garanti for framtiden, unionistene, Sor-Afrikasambandets kon- legg ved Rjukan forulykket. om at overlaege Sæthre ble à frifinne. chill at bekjempelsen av u-Båtene giør nye Det er satt inn så mange u-dåter, sa serviative parti og arbeiderpartiet. Daily Med hensyn til saksomkostninger, fold framskritt. Han advarte imidlertid mot à Churchill, så det er nesten umulig ikke Telegraph reporter imidlertid at store deler dette burt, da saksokeren intet tjente se resulttate i de siste ukene som et à kamen i berpring med et eller annet av arbeidermasse silent seg avvisende En fierde ble alvorlig såret. og ikKE vildde komme til à giore det. criteria for det videre forlgp. Det vilde av de store u-båt-felter som strekker seg til det valgforbund som arbeiderpartiet Municipalities advokat - hoyeste- være dumt à anta at de gunstigere resul- over alle hav. har inngätt med de conservativee for at rettsadvokat Gjerdrum — sluttet Massemordene iredslenes skog. Rjukan, 8 juni. Ülykken har selvsagen gjort et dypt seg til hva hans collega hadde says, (NTB) En dødsulykke som krevde inntrykk i districtt. I dag er det stille men vildde bare komm med noen tå tre menneskeliv hendte i gåretter- på arbeidsplassen. bemerkinger. Det var nemlig det middag ved 16.30-tiden på Mår kraft- pussige at saksokeren ikke hadde ned- anlegg i nærhcten av Rjukan. lagt noen pástand overfor kommunen Nye, avslørende dokumentfunn som med sin neuß som var i sovjet-russisk Ulykken skyldtes en vagg som Britisk landgangs- i sin prosedyre. Men man kunde jo fischenskap var det - som den eneste av plutsclig begynte à bevege seg på egen ikke ta ham alvorlig, så hgyesteretts- hunderr av slike anmodninger — anbrakt hånd langs skinnegangen og nedover forsok --- advocaten vilde ik Kem narmere beviser bolsjevikenes blodskyld. en skräning mot en tunnel som ligger inn på det. Han nedla påstand om at positiv bemerkning sålydende: «Beretning nedenfor banelegemet. Her var flere kommunen ble à frifinne. Han vilde tit folkekommissariatet for utenriksanlig- arbeidere beskjeftetet og var ikke (Foris. fra 1. side) heller ikkes kom inn på spørsmålet gender. Overføring til en leir av 1. ka-tide oppmerksom på vaggen, som kom tene fätt en forsmak på hva det vil om omkosningene. Berlin, 8 June. skjebne man hadde sokt å utforske, var mot dem med full fart. Den kjorte si à forsake et angrep på festningen Saken ble så opptatt til doms. (NTB) Avisene opentliggior i dag det ganske enkelt anfprt på skrivelsen: tegoria nye bevis jor bolsjevikenes blodskyld ved Finnes ikkes. over fire av arbeiderne. To av dem ble drept på stedet, mens en tredje Europa. Selv på den lille oya, langt massemordene i Katyn-skogen, som 12,000 GPU hadde imidlertid dpenbart latt levde et par timeretter at han var fra sørkysten av Sicilia, var aksemak- Staten domt - - polske officerfalt som offer for. De jødene få en særbehandling, heter det i N Femkronerullingen brakt til sykchuset. Den fjerde ar- tenes forsvar så godt forberedt at det bygger på faksimiler av brev fra párg- Völkischer Beobachter's skildring, for both ble meget alvorlig såret. bare lyktes et fätall av de allierte rente av De myrdede, på ugjendrivelige (Forts. fra 2. side.) tropper for en tid à kom seg på (Forts. fra 4. side.). documenter som er funnet og tatt vare et dokument, som inncholder en anmod- De omkomnes navn er: Oppsyns- land, hvor de ble tilintegjort av for lelse om at det offendige som følge ning fra en New York-jode om «kontalte pà av den tyske foravarsmakt i GPU- veig Wiggen, Porsgrunn, @g Mons Omvik. Mann Albert Lund, Nordland, arbei- svarerne. av rekvisisjonen er trådt i mottagerens Lillestrgm. Torstein Tveten: Kontorsjef der Rasmus Remme og arbelder Gul- De allierte vil naturligvis ikke la sted og derfor ansvarlig for frakten. bygningen i Smolensk. Tallrike polske borgere i generalgu- Den chilenske regjering Thorvald Lund og underkvartermester brand Brostigen, Osio. Arbeider B. det bli med dette ene angrepet pá Derimot — uttaler lagmannsretten — vernementet og en recke amerikanske Jörgen Fehn, Skien. Marion Tveten: Bjorg Gyan fra Numedal ble meget sterkt disse oyene. Nye forsok mot disze må ekspropriasjonsreglene, zusammenborgere henvendte seg pr, brevtil den trer tilbake. Andersen, Solum, og Erna Bangort, Pors kvestet. Ved henvendelse till Rjukan gyene vil uten tvil bli gjort, og det holdt med reglene for sjopant fore til grunn. Gerd Tveten: Kåre Vorum og Olaf sykehus i dag får NTB's corresponding samme resultat. Ved ekspropriasjon daværende sovjet-russiske Ambassador i Buenos Aires, 8 June. Kåre Westlund, Porsgrunn. Torbjorn Tve- vil hvergang klart og tydelig vise De Forente Stater, Steinhardt, for à få (NTB) Hele den chilenske regjering opplyst at han hadde fått brudd på engelskmennene hva selv det minte skal ckspropriatus ha firstatning for oppliesninger om sine pärprende som varten: Häkon Jontvedt, Solum, og Karsten hjerneskallen, men det er godt håp om fort i festningen Europa er i stand tapet av det eksproprierte. Når også trädte mandagettermiddag tilbake. Mini- polske officer og var tatt til fange av Bs. Eidanger. Tvillingene Tveten: Anne at han vil stà det over. til & yte av motstand. J. S. Middelhavslinjen har sitt fraktbrev i bolsjevikene, og. for om mulig få dem strene erklaerte seg solidarisk med inner riksminister Morales, som allerede mandaga Marie Tvetten og Alfred Nilsen, Porsgrunn. hold, er det på grunn av den har frigitt, heter det i beretningen i Vöt- Finn Jacobsen: Fru Lilly Jacobsen og Olaf rormiddag uventet nedla sitt embete. De som walt. sjopant i godset og sjøpantet kan ikke kischer Observer. Holm, Skien. Ole Skinnes, Krederen: Odd antas bortfalt ved at Staten beordrer Folkekommissariatetet for innerrikska His reports at president Rios har Kalager, Krgderen, og Arne Leer, Krg laden loose. Det er i dette tilfelle anliggender Dsjersinski Plass 2, Moskva, besluttt à danne et upolitisk kabinettt, deren. Lensmann Georg Skogen, Lier: Våre unlandsmenn som har følt plikten til à verge heim og ikke kapteinen som har utlevert god- dus. GPU, beslagla —etter hva det sei- da partiene nektet samarbeid med den Lensmann Bård Stenersen, Al, og verks- land mot den asiatiske fare, vet hva De går til. De vet at det i denne set. Sjopanteretten går ikke lenger nere viste seg — en stor del av disse brev torrige regjering. eler Joh. Thorbeck, Hovik, Lier. Hans tiden stär om livet for det norske folket. Mange av dem er walt. enn til lasts verdi. Som følge avi at og sendte dem til GPU's hovedforvaltning Haug: Avdelingesjef Ole Eggum og gård- det ant anoffendige unniot à oppta skjenn, i Smolensk. brukerspire Thorleif Skovereng., Arnes. Deres minne vil leve så lenge nordmenn skriver histories. De har gitt Kirsti Vorum: Kolbjern Glatvold, Mer- finnes Staten à måtte vare ansvarlig Avisen peker på den betwegnende Vern skogen mot brann! sitt liv for det som enhver nasjonalsinnet nordmann holder hellig. for fraktbelepet. kjensgjerning at på de fleste av disse Vorum: Provisional Saeter, Rena, og Trygve «ker. Ase Gustavsen, Lillehammer P. E. De satte livet inn for at fedrelandet skulde få leve. Tro mot sine Etter dette ble Staten dømt til à «bearbedes skrivelser fra vedkommen- Gjelsvik, Jessheim st. Erter Mejdell. fedre og mot sitt folk, i bevisstheten om at det norske folk har livsrett, betale rederiet dets fraktap. Belopet de GPU-avdeling er anbrakt bemerknin- Husk hva vi mister ble imidlertid reducet til kr. 225,216.54. gen: Sendt særkommanden av G. K. Kongsberg: Advokat Andreas Stangeland, hvis skogen burner Oslo, og direkt Mørk, Kongeberg Vá- gjorde det. Hertil må Staten betale saksomkost- G. K betyr Kosja Gora, Geiteberget, som Men deres dåd egger til fornyet innsats. Det foler også du. Meld ningene for byretten kr. 1500.00 og er betegnelsen for den lille skog ved Ka- vær ikke skyld i penfabrikk. Ivar Hilton, Klofta: Erik Opperud, Kløfta, og Ole Stokker, Gjer- deg i dag til Pansergrenaderregiment Norge, Frontkjemperkontort, formannsretten kr. 700.00. tyn, hvor de sovjet-russiske massegraver at ulykken hender. drum. Fr. Royter, Drobak: Trafikkontrol- Stortingsgata 12, Oslo. Lagmannsrettsdommen, som var og ogsd GPU's kvarter befant seg. For lor Ivar Reyter, Oslo, og byggmester Ger- Skjema fães på nærmeste politikammer eller hos lensmannen. enstemmig. ble avsagen av lagmann andre offerers vedkommende, hvis hard Mørk, Drobak. Krog og lagdommerne Übberud og Knudsen.