English Translation

inlsteram Eing: - 6. DEZ. 1944 General Officer V/l No. V/1 - 7200/44 Prague , 4 December 1944. Originally back with 2 annexes to the report in H a u s e . Subject : Purchase of the German barber shop Gustav OSWALD, Prague II, Viktoriastr.32(Viktor Joch,Karisbad, Richard Héydrichufer 3.) The negotiations between the seller Agnes Seidl and the war-wound J o c h were to be reopened, according to an interim notice from the magistrate of the capital Prague-dewerbe- amt- of 9 August 1984. According to my new findings, the heavy-war victim Emil K r u m m s c h m i d from Katowice, residing in Prague XI, Habanerstr.lo., has applied for a trade certificate for the aforementioned business, which is to be issued to him in the next few days. Jóch has not yet tried to obtain a trade licence from the magistrate of the capital Prague. It was therefore not possible to consider this as an application for a commercial right and to forward it as such to the competent authority. After my investigation with the seller, the intended negotiations were not resumed because Joch could not be released. I instructed the magistrate of the capital Prague to wait with the handing over to the applicant Krummschmied until your decision. In view of this situation, I ask you to confirm whether the trade licence for the above-mentioned business may be followed by the war-enhanced crookedsmith. mi . Cthalfon ar, 20/45 St. πM-130 a/44 Menuy 18,7 an .R, Auttiy er