STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1986, sig. 109-6/78

Page 56

English Translation

1390 1 i All German nationals who, without having been notified to a national reporting authority during this period, have been staying abroad for more than 3 months and return to Germany for a permanent or a longer stay at the NOTtru eu SS Ns To8. The existence of SETUESM of a stay abroad for more than 3 months is to be assumed for all persons who do not submit a registration certificate .demidasd souriollddetiö to a national reporting authority which is less than 3 month old from the date dousadeadagel of the application, unless it appears that a stay in the country is not available. For the subsequent delivery of the cancellation confirmation, Gem Reported may be granted a period of 4 weeks by the registration VEBIESTTOCESBLSd SMIeneO 2E1 police authority. BUHUEINSTOEJOET Subsequent delivery of the SCDOTTOTRAIGL registration certificate shall not be permitted if the national reporting authority, in whose area the notified person was reported abroad prior to departure, confirms, on a reportable request, that he has stayed abroad for less than 3 months in the noitsaiasgiosbnaleva reb. zeb tmeterebnewioüß mov redald eIn those persons who do not consider themselves to be -fetegiew neniea bnw . In the case of a foreign country, however, it is not possible to provide a certificate of registration from the last 3 months, or to establish at the request of the national police -egioarit elb zov siw do, where they have resided, or that they have stayed for less than 3 months in Av-bnu fesilcqat st&nland, or the State police authorities have established by appropriate investigations whether the ebeneglot gawdriw regi regi trant is a remigrator who wants to hide his stay abroad; or whether he can or does not be able or willing to provide from other sources the national declaration certificate. If in the last case there is a suspicion that he wants to hide his former domestic residence for the .0 ffoge avoidance of prosecution, the process must be handed over to the criminal police. brönedlesipersonen, which according to $§ 15 - 19 of the Reichsmelde- -eblemadoief reb netentis does not treat as a repatriate. -fesilogadseta meibnitavs d0 neni rii ceb ne anunbo nelletustim Terehnswioie le doubrol dosn nelfede