STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1960, sig. 109-6/52

Page 86

English Translation

A true autumnal event. 1. Venerable reader! Hear and marvel, 9. Thus, with much thought, how strange the fate of the mantle cut is sometimes made and what can happen to the man, and Master Scholzen's high mission of ambition. brings the work boldly to completion. 2. At the long in the inn sits alone l0. The Friday is coming.How will you be amazed! SS-man F. quite silent with wine, How will you ask, jealously rattle! especially ordered to dry duty, appeal!-Our SS-mann proudly wears the throat requires moisture. the masterpiece of the tailor Scholz. 3. An other Staf.-man who just ll. With sharp glances the guided tour passes by, likes to sit next to it, the flock on its adjustment, in order to restore the already reprimands there and there in strict tone. solidified mantleless limbs. The F.er thinks:This comes from it! 4. Out there in the dirty-wet 12. He feels so overwhelmingly unfriendly deserted suburban streets and confidently--there it sounds complaining.The autumn wind already whistles intolerably "O-oo-o-h,you my dear Jesus!!! and without a coat one freezes miserably. You, man, what is that supposed to be?" 5. So who is smart is 13. "Twelve buttons have a coat. Look! not first worryingly superior And there are viorten sewn up!!! And better today than tomorrow you have two pieces of mohr ! get such a garment. Where did you get the coat?" 6. But who not only money in the bag, l4. "And this cut!No, this cut??? but also quite a lot of taste, So come to Prague not with you! takes the case and considers who is your tailor? Like his name? before, how? one wears such a thing. Ooooooh,du mein.......oh, amen!" 7. He ensures,uh it is too late, 15. And the morality of the story: so that the coat is finely sewn, even buttons are not a toy ! as it corresponds to the high stand and pride No tailor makes himself brittle.-He goes to the tailor Scholz. more to sew than urgently needed 8. To that man,who for format 16. Therefore everyone always stays SS-y, and Schmits still has something left also with regard to buttons moderate and at least for little money, and always keep carefully still very careful on good forms. the regulation, though incomprehensible. Well roared..... There is nothing about a good excuse! So there comes an SS-man to the service, which he has not visited for a long time. The Untersturmführer will feed him where he had been for so long. Says the man "I was out of town." Hmm, that would be fine.But the Untersturfführers will continue to feed: "And where were you?""In.....in..in Bilowitz!" One hears a quiet giggle of the other Minners present. "And what did you do in Biolowitz?" "I was....I was at the...dental doctor!" This is followed by homeish laughter and otherwise the story is over. Pim 49673