STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1960, sig. 109-6/52

Page 74

English Translation

The SD=leader and commander of the security police at the Reichsprotector in Bohemia and Moravia EAGPJe 23 December 39 B.=nr. II - 5216/39 Prague II., 19th Bredauer Gafse 18 Please indicate in the reply above business sign and date. 30041 -e m n nebt nov znens Jerebnedaedns sou esoge Mug To the 05 State Secretary - Hj Group Leader Frank - Veas T M in snolbasdsdrebnoa Teb dlexgibnowdon P$ ra Czerninpalais gnulegetdmeae Teb dim neger eeeib PoMSp U AOLPAuuE BpoD motKedorcadoie ob Bedma saslrcyelb dogub dsdet eib ban Subject: Treuhandgesellschaft für die Verwaltung jewischen Vermögen. gue APGL e Reference: Rebate. doatne ni debot reb sarg PTOLDO gey There are no doubts about the intention to establish a trust for the management of Jewish assets, especially real estate. However, I would ask that it be made clear from the outset that the state police confiscations carried out or are still being carried out under the regulation on the withdrawal of citizenship of the Protectorate of Bohemia and Moravia of 3.l0.39 (Regulation Gazette of the Imperial Protector page l79) and the regulation concerning the confiscating of assets in the Protectorates of Bohemia or Moravia of 4.l0.39) should in any case be given priority and therefore not be covered by the proposed regulation. Since the emigration of the Jews is still in the foreground of all questions relating to the treatment of the Jewish people, I should also like to ask that the constant close cooperation of the trust society to be founded with the Central Office for Jewish Emigration in Prague be ensured. However, a distinction should be made between the private assets of Jews on the one hand and the assets of Jewish political organizations, the Jewish foundations and funds on the other.