STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1841, sig. 109-5/69 (poškozeno) Page 28 · 28 of 46
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1841, sig. 109-5/69 (damaged)
English Translation
20 Schloss Eulau über Bodenbach a/E., 11 January 1943. Biro da bF Herrn Ministerialrat Dr. G i e s , Ia Dehm P_r_a_g.2_ Czernin-Palais. Eng. 13.JAN.1043 Dear Ministerialrat! 2000 Due to the absence of Eulau, I must ask for a declaration of guilt if I am only present today on your telegram of 5.1. In 1942, with which you had the kindness to understand me on behalf of the Secretary of State K.H. Frank, a written submission was submitted for the time being in the matter of the arrest of Dr. Bruno Helbig- Neupauer. I therefore allow myself to submit this submission with the request to submit the same to Mr. Staatssekretär. At the same time, I would like to ask for a friendly understanding as to when I could speak orally to Mr. Secretary of State on the above-mentioned matter. For three kind efforts, I say to you, Ministeri alrat, in advance, my sincere thanks. Heil Hitler! Shary@ecteMae oati: 1 supplement TM 860 31,1.43 Fedge Wad on 5.1.43 7 6419 St.@TE-67c/42