NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 573, sig. 110-4/421 Page 15 · 15 of 219
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 573, sig. 110-4/421
English Translation
11 In this case, there is no review of this contract, but all your previous claims will come into force again. If the employment relationship is continued after the end of 3 years, a single maternity period shall apply to each other. 6 § This Service Agreement satisfies all claims you have against the Witkowitzer Mining and Bisenhütten-Gewerkschaft, from whatever title, so that you are not entitled to make any other material claims. Excluded are royalties from patents that you have made available to the union or make available to it. To sign your agreement with these provisions, you want to submit the accompanying counter-letter.