NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 573, sig. 110-4/421 Page 14 · 14 of 219
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 573, sig. 110-4/421
English Translation
10 § 4 All taxes and fees which you incur from your duties to be pre-scribed shall be payable on your own initiative .ueBJ4 § 5 You are obliged to pay all remuneration to the Witkowitz mining and ironworks union, which you, as a representative of this union, receive from companies in which Witcowitzer mining and steelworks union is involved. § 6 Pür Your pension and health insurance are subject to the usual provisions for our followers. According to the supplement, your statutory pensions as well as any Vitwen and orphan's pension are granted for a subsidy from trade union funds. § 7 Your holiday is 4 weeks a year. The appointment shall take place with the Director-General after the respective dates have been determined. § 8 The contract will be concluded with effect from l.Septmber l944 on \ years, subject to the condition that, after the first year of service, you can be removed as a member of the Executive Board with immediate effect, in order to be placed in a different position within the Vitkowitzer mining and iron and steelworks union, which corresponds to the prior conclusion of this contract as well as to the scope of effect and remuneration. ./.