English Translation

Gul dhie Mal auw 4/ 1.41. A small number of individuals played with the fate of their own and the destiny of the entire nation. Rishe had to take dūcrazy measures to ensure public peace, safety of work and order of supply. By working and discipline, you provided evidence that in the vast majority you are clearly aware of your duty to Reich and to homeland. Do not forget for a moment that there is war! We do not fight a weapon in hand, but we have and want to create a secure background, which fights for the victory of the Reich and the new Europe with the Council, the hammer and the spirit. No one who has left our nation in its difficult moments and especially no one who is in the service of those who have betrayed us has the right to speak into our inner affairs. The government refuses to interfere with the Czech emigration, led by Beneš, in the Czech Republic, and rejects the hunt for foreign emigrant radio. It is under your maturity and responsibility to listen to fantastic lies. Don't deny - welcome to foreign and immigrant radio! All those who disobey will be mercilessly held accountable. For the sake of your own and in the interests of the nation, take a firm stand against the minions of foreign gamblers and their Jewish aiders! Do your own work and seek improvement! Don't talk for nothing! Don't dive in on things, their leadership is for the sole state president and government! Let's meet around our state president in a united working post-grace! Discipline, work, performance and loyalty, demonstrated actions, let's seek to secure the future of our nation within the mighty Rish! Even in Prague on 6 November 1941 the Government of the Protectorate of Bohemia and Moravia. Podepan: Radujímei námestek primordial of the Prime Minister Dr. Krejčí v. r.