English Translation

08 The Imperial Protector Prague IV. the 161.1943 in Bohemia and Moravia Fornsprochconnections: Pr8g 60141 31945, 60951, 64456 AbtNoIII E IIT G 1 188 It is advisable to indicate thesesos Goschaltszoichon and don Gogenstand at welteron letter. Accounts of Üburkasso: copy ! Post savings bank account No. 88.500 and current account at the National Bank for Bohemia and the Moravian Republic in Prague. 20.JAR An der Vermögensamt, Liegenschaftsnerwaltung S, z. Hd. Herrn B o l z , P_r_a_ III -7 Aujezd 42 Subject: Introduction of objects from the property of the former Sokol in Prague II. At the beginning of the school year 1943/44, a German Schülerheim is to be built at the German secondary school in Prague XII, Reichsplatz. In addition, suitable measures are to be taken to maintain physical education at the German secondary schools in Prague XII and Prague II, since the facilities currently available are inadequate. In order to take account of these requirements for the design of German educational institutions, I am seeking the acquisition of the objects in Prague II, Katharinengasse 40/466 /residential building with summer gym/, Prague II , Sokol- strasse 43/1437 /Turnhallengebäude/, Prag II, Korn-gasse 42/1483 /residentium/ together with the existing installations and inventory pieces. In order for me to begin with the necessary planning, I would like to instruct myself to purchase these properties by the Ministry of Education in Prague. Since for the hein- and gymnastics operation also the existing facilities, in particular the kitchens, changing rooms and showers scwie da inventory /turning equipment, boxes, tiache, armchair md pianos / required 11010/12