NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 565, sig. 110-4/413 Page 9 · 9 of 88
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 565, sig. 110-4/413
English Translation
Ber Souche Staatontnioter Prog, the 22,M8re 1944 for Böhmon and Kähren St .. 8 =146/44 P Average An . 1. Divisions, 2. Oborlandrite - Inapcktoure des Ceutachen Staateniniaters, 3. Verssgonecst bei Dentochen Stasteninisterius, 4. Zefablabater dor Sicherhoitspoliniei ond dee 3D, Frag. 5. Reiohakowmissare's representative for the consolidation of denches Volkatuns, 6. St-Oberfchror Dr. Bertach, Kinieteriur. für Wirtschaft und Arbeit, 7. SS-Oberteurshannf hrer Fiacher, Bodenaet für Böheon und ahros, O. Oberlardrst Pr.v. Satter, Prdatdialchef is Winieterius des Imnern, 9. (overregierungoret De. Bunecke, Frleidielcher is Sinisteriun für beni- und Forsteurtachaft, l0,die Lanieeprtaidenton - Eeichaverwaltungan Frag and Brien sit "overprint fir die machgeorneten Siensstellen ait Beichosuftragsverwalterong. 11.dan Oberfinaneprisidenten Frag Sschrichtlich sns das Bire deo Seichoprotectors la BOhnen and RAtrn, die Fertaivorbindungssatelle in Bghaen wnd Ethren, den Fehrmchtvalllachtton beia Relehoprotector and Befohlshaber in folorkreis Sütsen wnd Muhren, das Zefehlehabor dor Faffon-ds Bolmen wnd Rthron. 7 Zeteal Besahaftcachnng von Pereonec in Böhzen and 2throne. The RelchafWhrer-3s, Relohakomsisear for the cowardice of deubechen Volkg tase, hst lo Siave nehson eit don Oberkguuanto der Vehrseght suceatimnt, dans seine A1lconeinen inordnungon 14/1V mnd 15/111 vos 10.8.1942 also in Bönoen and Kähren singgeaias Anwendung find. In Anlobnang to dieae orders and to his Allgosaice order 15/11l vos l0,8.1942 verfoge ioh daber sit immediatly virkung for the Protectoret Böhmen and Eahreas 1.) Seuieche Staatsnngoborige, which in BGhmen und Cähren Indigen or etsdtiachen Grundbosits or a hermit to Btgentun arvorien or lease full, bene- ter auch an on their banen leuteren Ansettlungschoines. The Ansiatlungeschain bandtigon also dendecho Gtactaançahtrige, which complete a buoy or in cigene Pevirtochefturg rshmen or the division of a Consesaion erstreton, A Aneiedlungaccheines do not require those Fersohan, who acquired the Zigontus ia tege of an heir or a Sceorlichon Cbernahnevertreges. 2.) They Beatiamangon doe Ate.i) fiedon cucn vis-à-vis legal pereonon, and soveit these have been preceded by doutache Statasngohdrige, Anvenlung. 3.) For volia-German unaiodlers, the prohibitions of Abestzea 1) apply, and those of Reichafthrer -65, Raichekovmianir •f*