English Translation

The German Minister of State 1943 Prague IV, 17 November for Bohemian and Moravian copies telephone connection Prague 093 094 V/1 No.... To which it is asked to indicate this business business and the 4-economic administrative head office subject matter in further letters. Accounts of the Oberkasse: P o s e n , Wilhelm Gustlofrstrasse 5 Postsparkassenkonto No. 98,500 and Girokonto with the National Bank of Bohemia and Moravia in Prague. Your letter of 26.lo.1943 - Dr.Lg/Ro- According to an instruction of the Reich Finance Minister, the selling of enterprises in the value of over RM loo.ooo during the war is stopped. In so far as war economic requirements justify the takeover of a company, such requests shall be addressed to the relocation committee at the hands of the chairman, Mr Maj-Gen General Hernekamp, Prag XIX, Theodor-Körnerstr.2. It should be noted, however, that the approval of such applications by the relocation committee is merely an allocation of the premises, but not an authorisation for the purchase of the plant.