NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 565, sig. 110-4/413 Page 53 · 53 of 88
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 565, sig. 110-4/413
English Translation
l2 -- 7 -- Now I have to mention the following: Still when the company BOSKO was in the administration of the wealth office, I handed over a detailed memorandum about "past, present and future of the company BoSKO : To that I got as expected at all no answer only verbally the wink, these advances to the state president in Brno. As the competent authority, I will not, of course, come up with proposals which I have submitted to an authority for the best consideration and the most accurate knowledge of the circumstances, so that the authorities may go from one authority to another, until I finally find a Mr. Sacharbeiter, who is not too busy at the moment and perhaps from time immemorial a little bit of hearing and then sends me home and declares himself to be incompetent. For it is a well-known fact that all these experts are always overburdened and never find time for a serious and factual debate. The operator but outside in the enterprise, equally valid whether small-medium- or large-sized enterprise, which must have at all times, must have all old and new regulations in mind, must know the wage rates, must reimburse all statistics and reports, must procure material, must calculate and calculate, must pay its people and ensure that the money is available to the minute, must also timidize here and there taxes and not little. He must do it, otherwise he stands with both feet in the criminal and has no case officer to hand over the responsibility. After the transfer of the administration from the wealth office to the state authorities, I also handed over to the Mr. case officer at the state authority an identical memorandum, in the firm expectation that she should not find any further attention here either. Of course, which is also the case. These my proposals have emerged from the most accurate knowledge of the matter and all the related questions, have only the one disadvantage, that they are completely different from the previous mold and, if at all, questionable. In the first place, it is necessary for a company to make certain numbers of workers redundant and unemployed, and one or the other of the hard workers at the employment office for the assignment of a new job would have to be accommodating, or even that the Lord God and all his saints, instead of the fountain pen, would have had to take a shoot in the hand. Such proposals falling from the species and the usual jelly