English Translation

14a/ The installations in the house, yard and stables were carried out during the construction. For the supply of the electrical line, masts were placed in prescribed form and distance from the farmstead to the overland line running in a distance of l.350 m from the yard. It could therefore be electrified with the laying of the feed line abruptly the whole farmstead. Material receipts for 840 kg iron and 750 kg aluminium are required for this purpose. The negotiations for laying down this management were initiated with the South Bohemian Electricity Plant in Budweis on 20.6.4l by the Department of Plant Construction of the former Oberlandratsamt in Iglau and were conducted by various E.Werke evasive maneuvers until September of last year, without any result. On ll.9.42 the matter was handed over to the building officer at the Reichsprotektor with the request to conclude these negotiations on his behalf.The request for the approval of the necessary references for the management submitted by the competent authority was made after a telephonic communication of 20.4.43 by Mr. Ing. Metzenthin, Ministry of Agriculture and Porstwirtschaft in Prague, rejected by the Reichsprotector. So here with great costs under grant of all possible exceptional permits a model yard was built, which can not be put into operation now, because the electric power is missing. I believe that under all circumstances the material necessary for the supply should be made available here. 92554