STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1645, sig. 109-4/1400 Page 12 · 12 of 23
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1645, sig. 109-4/1400
English Translation
6a T of Division VI - Management and Agriculture - for the period from 15.7-317.1943. Administration, legislation, etc. In addition to the usual nutritional prescriptions, the following government regulations and declarations were completed and published: The announcement of the delivery of cereals, pulses, ds det p e esto The government regulation on the Privileges of Cereals Company; The government code on the compensation of surplus and depletion in the cereals industry; The announcement on the minimum market performance of milk, livestock products in the 1943/44 marketing year; The declaration on the compulsory purchase and cultivation of seed from winter rapes, certain cereals and recognized cartographic material in the cultivation year 1943/43; d doo Coll. No. 171/194o on the consolidation of agricultural holdings and other land-ownership regulations; the announcement of the amendment of the declaration [No. 17e 94] concerning self-sufficiency in agricultural products. 164/ 943 on the temporary cessation of wage grinding for self-prepared and negotiated the following government regulations and directives : For the highest hunting authority a draft of the declaration, whereby for dag hunting year 1943/44 the genzjührige schalzeit of the partridges is fixed ; With the Ministry of the Interior a draft government decree on the protection of the unused harvesty with the Ministry for Economic Affairs and Labour a draft Reg-Vdg. on the reimbursement of loss of pay in the event of air alarm or air and flak damage. Furthermore, with the Ministry of Economic Affairs and Labour as well as with the Department of Transport and Technology questions of labour input in agriculture (organization of voluntary crop relief, sick- 2:838 #/.